Frédéric
Lagrange
Al-Tarab – Die
Musik Ägyptens
Vorwort von Rabih
Abou-Khalil
Aus dem Französischen
von Maximilien Vogel
CD
· Glossar · Register · 192 Seiten
26 Schwarzweißfotos
· 13,5 x 21 cm ·Gebunden
€ 22,- (D)
· € 22,70 (A) · SFr 39,50
ISBN 3-930378-31-0
»Ägypten mit seiner Musik ist die glorreiche Krone des Orients.«
Mit dem Buch
von Frédéric Lagrange erscheint erstmals in deutscher Sprache
eine umfassende Gesamtdarstellung der Musik Ägyptens von ihren Anfängen
bis heute. Ausführlich beschreibt der Autor die geographischen, politischen,
gesellschaftlichen und religiösen Hintergründe der ägyptischen
Musikgeschichte und vermittelt vielfältige Einblicke in die Verschmelzung
der verschiedenen Traditionen. Breiten Raum nimmt die Darstellung der wichtigsten
Musikstile ein: das Flöten- und Harfenspiel der Pharaonen, die traditionellen
Gesänge und Volksmusik der ländlichen Regionen, die Kunstmusik
am Hofe der Herrscher, die klassische Unterhaltungsmusik, die Tanzrhythmen
aus dem Nildelta, die koptischen Liturgiegesänge, die Koranrezitation,
die religiösen Gesänge und die moderne Musik des 19. und 20.
Jahrhunderts.
Das Buch bietet zudem detaillierte Beschreibungen der verschiedenen Instrumente, Spieltechniken und Orchestertypen. Darüber hinaus werden die einflußreichsten Musikerpersönlichkeiten portraitiert (u. a. Umm Kulthum und Muhammad Abd al-Wahhab) sowie der Einfluß der ägyptischen Musik auf die musikalische Entwicklung in der arabischen Welt beschrieben. Aufgrund seiner Informationsdichte gilt das Buch als Standardwerk.
Die beiliegende CD dokumentiert die Vielfalt der ägyptischen Musik. Sie enthält neben Aufnahmen der wichtigsten Künstler seltene historische Einspielungen.
Frédéric Lagrange, geboren 1964, studierte Arabistik und gilt international als einer der besten Kenner der arabischen Musik. Er ist Dozent an der Universität Sorbonne in Paris.